Skip to main content

SINGHIOZZI E SOGGHIGNI: LA MIA NONNA

SINGHIOZZI E SOGGHIGNI
LA MIA NONNA
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomeSINGHIOZZI E SOGGHIGNI
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
  1. I. Destruam et ædificabo.
    1. PRELUDIO
    2. SULL’OCEANO
    3. AD UN PEZZENTE
    4. GIURAMENTO MENDACE
    5. FINE D’AUTUNNO
    6. NATALE
    7. LETTERA AD EMMA
    8. ULTIMA SERA DI CARNEVALE
    9. XX SETTEMBRE
    10. A LA LIBERTÀ
    11. TRISTE NATALE
    12. INNO AL FANGO
    13. LE MIE SPERANZE
    14. AI VILI
    15. RESURREXIT
    16. POVERA BARCA!
    17. PRIMO MAGGIO
    18. AL MIO CORE
    19. A GESÙ
    20. DISINGANNI
    21. ANNO NOVO
    22. LA META
    23. EROS
    24. FEBBRAIO
    25. A FELICE CAVALLOTTI
    26. ALLA FELICITÀ
    27. A ERCOLE CANTELMO
    28. OCCHI NERI
    29. CARNEVALE
    30. LA NEVE
    31. RIMEMBRANZE DI NATALE
    32. FINE D’ANNO
    33. MACABRA
    34. LA MIA NONNA
    35. IL DUBBIO
    36. IL MIO CUORE
    37. ROMA
    38. A MIA SORELLA ROSINA
    39. TEDIO
    40. IL MISTERO DEL POETA
    41. LA RIVALE
  2. INTERMEZZO
    1. NELL’ALBUM DI ELEONORA DANTES
    2. QUARESIMALE
    3. AD ALARICO
    4. CHIACCHIERATA MATTUTINA
    5. A DIOGENE CHE PRENDERÀ MOGLIE.
    6. IN MORTE DEL SIGNOR.... 1901
    7. A LA MIA BEBÈ
    8. MASCHERE...
    9. PALINODIA... QUARESIMALE
    10. PULCINELLA REDIVIVO
    11. ALLELUJAH!
    12. LA FESTA DEL 20 SETTEMBRE A NEW YORK
    13. LE PROMESSE DEI CANDIDATI
    14. DEUS MEUS, DEUS MEUS, MISERERE PONTIFICIS!
    15. DOPO UNA FESTA DI BENEFICENZA
    16. PADRE MICHELE
    17. PALIZZOLEIDE
    18. STORNELLI PAPALI
    19. INNO A PALIZZOLO
    20. A CRISTOFORO COLOMBO
  3. III.
    1. L’AMICO TORNA
    2. È MORTO VERDI
    3. RENOVATIO
    4. GESÙ SUL CALVARIO
    5. ROSE
    6. IN MORTE DI CRISPI
    7. LA RISPOSTA
    8. MANI BIANCHE
    9. IL CANTO DI NATALE
    10. PORTAMI VIA...
    11. A MIO FRATELLO MARZIALE
    12. IN MORTE DI ZOLA
    13. A PIETRO MASCAGNI
    14. NEL CIMITERO DI MALDEN
    15. PUBLIO OVIDIO
    16. RUIT HORA!
    17. IL CANTO DI CARNEVALE
    18. IL RE E IL SUO FIDO SERVO
    19. SOGNO D’UN MATTINO D’INVERNO
    20. A LA MIA GIOVINEZZA
    21. GAUDEAMUS!
    22. INCUBO
    23. POVERO AMORE!
    24. L’ATTESA
    25. IN PLANCTU
    26. NOTTE FOSCA
    27. L’EREDE
    28. LIETO MESSAGGIO
    29. IL RITORNO
    30. LA REGINA DEI BOSCHI
    31. NOIA
    32. LA MIA VITA
    33. ODE BACCHICA
    34. ODE DOMESTICA

LA MIA NONNA

La mia nonna è una vecchia esile e stanca,
che quasi si trascina
quando per via cammina
ed è così piccina
che pare una bambina,
una bambina con la testa bianca.
Ignara quasi dei trascorsi affanni,
lieta come una sposa,
bella come una rosa,
ella ride affettuosa,
e con tutti è scherzosa...
Eppure la mia nonna è di ottant’anni!
Com’è cara e gentil la nonna mia!
Il suo mesto sorriso
che il mio core ha conquiso,
dischiude un paradiso,
e il suo ridente viso
par quello d’una santa umile e pia.
E ride, e ride, ed ha la morte accanto...
ma lacrima non brilla
dentro la sua pupilla
dove, come favilla,
la vita ancor scintilla.
Felice lei che non conosce il plantol
Eppure, io la sua gioia ho conturbata,
le ho dato un gran dolore,
polche, senza rossore,
le ho mostrato il mio core,
e il tarlo roditore
di questa sozza anima mia dannata!
Quando le ho detto ch’io non ho più fede
e che non ho paura
d’una pena futura,
che più ormai non si cura
di nessuna impostura
il beffardo cor mio che nulla erede:
quando le ho detto del mio spirto affranto
l’orribile mistero,
e le ho svelato il vero
nume del mio pensiero,
giacchè nient’altro lo spero,
la nonna mia come una bimba ha pianto.
“La Madonna che voi tutte le sere,
quando ero fanciulletto,
m’insegnaste – le ho detto –
a pregar con affetto,
non ha core nel petto,
ai gemiti ella è sorda e a le preghiere.
È un’altra adesso la Madonna mia,
anche bruna, anche bella,
anche pallida e snella,
ma d’amor mi favella,
ed è fulgida stella
de la mia vita, e al chiama Lucia. – ”
Piangea la vecchierella – O ingenua donna,
– io pensavo – che mai
hai dubitato, sai
che felice morrai,
ed io t’invidio assai,
che ai santi ancora credi e a la Madonna?!
Tu sorridendo lascerai del mondo
la dolorosa scena,
ma io che una cancrena
ho nel mio core, e piena
ho l’anima di pena,
io, nonna mia, non sarò mai giocondo!
Tu un premio aspetterai d’avere in cielo,
tu attenderai la morte,
lieta serena e forte.
Imprecando a la sorte
che mi chiuse le porte
de la speranza, io che ne l’alma ho il gelo,
morirò disilluso, o nonna mia,
col core esulcerato,
povero e disperato,
da tutti abbandonato,
soltanto confortato
da la mia dolce e tenera Lucia..
Ahi! perchè rinnegai dei miei parenti
la fede, ahi! perchè mai
a Dio gli occhi levai
e di schernirlo osai?!...
Dimmelo, se lo sai,
bella vecchia da li occhi intelligenti.
No, no, non ti turbare, esile o stanca,
amabile vecchietta!
Fa pure la calzetta
e non mi dar più retta.
Che tu sii benedetta,
perché come la testa hai l’alma bianca!

Fall River, Mass.

Annotate

Next Chapter
IL DUBBIO
PreviousNext
This text is licensed under a CC BY-NC-ND 4.0 license.
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org