DEUS MEUS, DEUS MEUS, MISERERE PONTIFICIS!
Dunque... il Papa – poveretto–
vuol lasciare il Vaticano!
Pian di rabbia e di dispetto,
se ne andrà lontan lontano,
pur di esser libero!
vuol lasciare il Vaticano!
Pian di rabbia e di dispetto,
se ne andrà lontan lontano,
pur di esser libero!
Ei non trova conveniente
fare il Papa in cotal guisa.
e giacché odia cordialmente
quanto mai la sua... divisa,
vuol sbarazzarsene...
fare il Papa in cotal guisa.
e giacché odia cordialmente
quanto mai la sua... divisa,
vuol sbarazzarsene...
Che gl’importa s’ei riceve
mille visite al momento?
Dopo tutto, ei pensar deve
anche a vivere contento
senza.... fastidii.
mille visite al momento?
Dopo tutto, ei pensar deve
anche a vivere contento
senza.... fastidii.
Che gl’importa degli onori
dei regali e degli inchini,
degli omaggi adulatori
che gli fanno i pellegrini
che il piè gli baciano?
dei regali e degli inchini,
degli omaggi adulatori
che gli fanno i pellegrini
che il piè gli baciano?
Che gl’importa che i suoi tanti
pregi encomiansi ogni giorno,
se una cintura d’intriganti
cardinali, a lui dintorno,
gli rompe i... timpani?
pregi encomiansi ogni giorno,
se una cintura d’intriganti
cardinali, a lui dintorno,
gli rompe i... timpani?
Del piviale ch’egli indossa
se ne impipa certamente.
Ei lavora a tutta possa,
e... non vuol che un accidente
venga a... sorprenderlo
se ne impipa certamente.
Ei lavora a tutta possa,
e... non vuol che un accidente
venga a... sorprenderlo
Mangia, beve e si diverte,
ma la gioia che ‘l circonda,
in dolore si converte
quando pensa a la gioconda
vita di Venezia.
ma la gioia che ‘l circonda,
in dolore si converte
quando pensa a la gioconda
vita di Venezia.
A Venezia egli poteva
viver meglio d’un gaudente;
la ogni giorno riceveva
qualche bella penitente
nella Basilica.
viver meglio d’un gaudente;
la ogni giorno riceveva
qualche bella penitente
nella Basilica.
Sempre in gondola ogni giorno,
su la placida laguna,
egli allor facea ritorno
che già alta era la luna
e tutti dormivano.
su la placida laguna,
egli allor facea ritorno
che già alta era la luna
e tutti dormivano.
– D’un impiego sì lucroso,
che men faccio? – or così dice–
Non ho un’ora di riposo,
sono un essere infelice
in questo carcere...
che men faccio? – or così dice–
Non ho un’ora di riposo,
sono un essere infelice
in questo carcere...
“Io vo’ subito tornare
fra le antiche pecorelle,
e per sempre abbandonare
questa torre di Babelle
immensa e orribile.
fra le antiche pecorelle,
e per sempre abbandonare
questa torre di Babelle
immensa e orribile.
“Vi assicuro che di questo
passo, ohimè, morrò davvero!
Sono un Papa troppo onesto,
troppo franco e veritiero
ed è impossibile
passo, ohimè, morrò davvero!
Sono un Papa troppo onesto,
troppo franco e veritiero
ed è impossibile
“ch’io diventi lo zimbello
de la Curia – ah questo mai!–
il triregno è un gran fardello,
se è davver pesante assai,
lo mando al diavolo!
de la Curia – ah questo mai!–
il triregno è un gran fardello,
se è davver pesante assai,
lo mando al diavolo!
“Meglio, oh meglio esser Patriarca,
che Pontefice, o signori!
Il Papato ora è una barca
che va male, e... son dolori
s’essa naufraga...”
che Pontefice, o signori!
Il Papato ora è una barca
che va male, e... son dolori
s’essa naufraga...”
Perciò... il Papa – poveretto–
vuol lasciare il Vaticano.
Pien di rabbia e di dispetto
chi sa dove andrà lontano
pur di esser libero!
vuol lasciare il Vaticano.
Pien di rabbia e di dispetto
chi sa dove andrà lontano
pur di esser libero!