CHAPTER VI: OBEISANCES.
§ 383. Concerning a party of Shoshones surprised by them, Lewis and Clarke write—“The other two, an elderly woman and a litle girl, seeing we were too near for them to escape, sat on the ground, and holding down their heads seemed as if reconciled to the death which they supposed awaited them. The same habit of holding down the head and inviting the enemy to strike, when all chance of escape is gone, is preserved in Egypt to this day.” Here we are shown an effort to propitiate by absolute submission; and from acts so prompted originate obeisances.
When, at the outset, in illustration of the truth that ceremony precedes not only social evolution but human evolution, I named the behaviour of a small dog which throws itself on its back in presence of an alarming great dog, probably many readers thought I was putting on this behaviour a forced construction. They would not have thought so had they known that a parallel mode of behaviour occurs among human beings. Livingstone says of the Batoka salutation—“they throw themselves on their backs on the ground, and, rolling from side to side, slap the outside of their thighs as expressions of thankfulness and welcome.” The assumption of this attitude, which implies—“You need not subdue me, I am subdued already,” is the best means of obtaining safety. Resistance arouses the destructive instincts; and prostration on the back negatives Edition: current; Page: [117] resistance. Another attitude equally helpless, more elaborately displays subjugation. “At Tonga Tabu . . . the common people show their great chief . . . the greatest respect imaginable by prostrating themselves before him, and by putting his foot on their necks.” The like occurs in Africa. Laird says the messengers from the king of Fundah “each bent down and put my foot on their heads.” And among historic peoples this position, originated by defeat, became a position assumed in acknowledging submission.
From such primary obeisances representing completely the attitudes of the conquered beneath the conqueror, there come obeisances which express in various ways the subjection of the slave to the master. Of old in the East this subjection was expressed when “Ben-hadad’s servants girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel.” In Peru, where the militant type of organization was pushed so far, a sign of humility was to have the hands tied and a rope round the neck. In both cases there was an assumption of those bonds which originally marked captives brought from the battle-field. Along with this mode of simulating slavery to the Ynca, another mode was employed. Servitude had to be indicated by carrying a burden; and “this taking up a load to enter the presence of Atahuallpa, is a ceremony which was performed by all the lords who have reigned in that land.”
These extreme instances I give at the outset by way of showing the natural genesis of the obeisance as a means of obtaining mercy; first from a victor and then from a ruler. A full conception of the obeisance, however, includes another element. In the introductory chapter it was pointed out that sundry signs of pleasure, having a physio-psychological origin, which occur in presence of those for whom there is affection, pass into complimentary observances; because men are pleased by supposing themselves liked, and are therefore pleased by demonstrations of liking. So that Edition: current; Page: [118] while trying to propitiate a superior by expressing submission to him, there is generally an endeavour further to propitiate him by showing joy at his presence. Keeping in view both these elements of the obeisance, let us now consider its varieties; with their political, religious, and social uses.
§ 384. Though the loss of power to resist which prostration on the face implies, does not reach the utter defencelessness implied by prostration on the back, yet it is great enough to make it a sign of profound homage; and hence it occurs as an obeisance wherever despotism is unmitigated and subordination slavish. In ancient America, before a Chibcha cazique, “people had to appear prostrate and with their faces touching the ground.” In Africa, “when he addresses the king, a Borghoo man stretches himself on the earth as flat as a flounder.” Asia furnishes many instances. “When preferring a complaint, a Khond or Panoo will throw himself on his face with his hands joined;” and while, in Siam, “before the nobles all subordinates are in a state of reverent prostration, the nobles themselves, in the presence of the sovereign, exhibit the same crawling obeisance.” Similarly in Polynesia. Falling on the face was a mark of submission among the Sandwich Islanders: the king did so to Cook when he first met him. And in the records of ancient historic peoples kindred illustrations are given; as when Mephibosheth fell on his face and did reverence before David; or as when the king of Bithynia fell on his face before the Roman senate. In some cases this attitude of the conquered before the conqueror, has its meaning emphasized by repetition. Bootan supplies an instance:—“They . . . made before the Raja nine prostrations, which is the obeisance paid to him by his subjects whenever they are permitted to approach.”
Every kind of ceremony is apt to have its primitive character obscured by abridgment; and by abridgment Edition: current; Page: [119] this profoundest of obeisances is rendered a less profound one. In performing a full-length prostration there is passed through an attitude in which the body is on the knees with the head on the ground; and to rise, it is needful to draw up the knees before raising the head and getting on the feet. Hence this attitude may be considered as an incomplete prostration. It is a very general one. Among the Coast Negroes, if a native “goes to visit his superior, or meets him by chance, he immediately falls on his knees, and thrice successively kisses the earth.” In acknowlment of his inferiority, the king of the Brass people never spoke to the king of the Ibos “without going down on his knees and touching the ground with his head.” At Embomma, on the Congo, “the mode of salutation is by gently clapping the hands, and an inferior at the same time goes on his knees and kisses the bracelet on the superior’s ancle.”
Often the humility of this obeisance is increased by emphasizing the contact with the earth. On the lower Niger, “as a mark of great respect, men prostrate themselves, and strike their heads against the ground.” When, in past ages, the Emperor of Russia was crowned, the nobility did homage by “bending down their heads, and knocking them at his feet to the very ground.” In China at the present time, among the eight kinds of obeisances, increasing in humility, the fifth is kneeling and striking the head on the ground; the sixth, kneeling and thrice knocking the head, which again doubled makes the seventh, and trebled, the eighth: this last being due to the Emperor and to Heaven. Among the Hebrews, repetition had a kindred meaning. “Jacob bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.”
Naturally this attitude of the conquered man, used by the slave before his master and the subject before his ruler, becomes that of the worshipper before his deity. We find complete prostrations made whether the being to be propitiated is visible or invisible. “Abraham fell upon his face” Edition: current; Page: [120] before God when he covenanted with him; “Nebuchadnezzar fell upon his face and worshipped Daniel;” and when Nebuchadnezzar set up a golden image there was a threat of death on “whoso falleth not down and worshippeth.” Similarly, the incomplete prostration in presence of kings recurs in presence of deities. When making obeisances to their idols, the Mongols touch the ground with the forehead. The Japanese in their temples “fall down upon their knees, bow their head quite to the ground, slowly and with great humility.” And sketches of Mahommedans at their devotions familiarize us with a like attitude.
§ 385. From the positions of prostration on back or face, and of semi-prostration on knees, we pass to sundry others; which, however, continue to imply relative inability to resist. In some cases it is permissible to vary the attitude, as in Dahomey, where “the highest officers lie before the king in the position of Romans upon the triclinium. At times they roll over upon their bellies, or relieve themselves by standing ‘on all fours.’ ” Duran states that “cowering . . . was, with the Mexicans, the posture of respect, as with us is genuflexion.” Crouching shows homage among the New Caledonians; as it does in Fiji, and in Tahiti.
Other changes in attitudes of this class are entailed by the necessities of locomotion. In Dahomey “when approaching royalty they either crawl like snakes or shuffle forward on their knees.” When changing their places before a superior, the Siamese “drag themselves on their hands and knees.” In Java an inferior must “walk with his hams upon his heels until he is out of his superior’s sight.” Similarly with the subjects of a Zulu king—even with his wives. And in Loango, extension of this attitude to the household appears not to be limited to the court: wives in general “dare not speak to them [their husbands] but upon their bare knees, and in meeting them must creep upon their hands.” A neighbouring state furnishes an instance Edition: current; Page: [121] of gradation in these forms of partial prostration; and a recognized meaning in the gradation. The Dakro, a woman who bears messages from the Dahoman King to the Meu, goes on all fours before the king; and “as a rule she goes on all fours to the Men, and only kneels to smaller men, who become quadrupeds to her.”
Here we come, incidentally, upon a further abridgment of the original prostration; whence results one of the most widely-spread obeisances. As from the entirely prone posture we pass to the posture of the Mahommedan worshipper with forehead on the ground; so from this we pass to the posture on all fours, and from this, by raising the body, to simple kneeling. That kneeling is, and has been in countless places and times, a form of political homage, a form of domestic homage, and a form of religious homage, needs no showing. We will note only that it is, and has been, in all cases associated with coercive government; as in Africa, where “by thus constantly practising genuflexion upon the hard ground, their [the Dahomans’] knees in time become almost as hard as their heels;” as in Japan, where “on leaving the presence of the Emperor, officers walk backwards on their knees;” as in China, “where the Viceroy’s children . . . as they passed by their father’s tent, fell on their knees and bowed three times, with their faces towards the ground;” and as in mediæval Europe, where serfs knelt to their masters and feudal vassals to their suzerains.
Not dwelling on the transition from descent on both knees to descent on one knee, which, less abject, comes a stage nearer the erect attitude, it will suffice to note the transition from kneeling on one knee to bending the knee. That this form of obeisance is an abridgment, is well shown us by the Japanese.
“On meeting, they show respect by bending the knee; and when they wish to do unusual honour to an individual they place themselves on the knee and bow down to the ground. But this is never done in the streets, where they merely make a motion as if they were Edition: current; Page: [122] going to kneel. When they salute a person of rank, they bend the knee in such a manner as to touch the ground with their fingers.”
We are shown the same thing equally well, or better, in China; where, among the specified gradations of obeisance, the third is defined as bending the knee, and the fourth as actual kneeling. Manifestly that which still survives among ourselves as the curtesy with the one sex, and that which until recently survived with the other sex as the scrape (made by a backward sweep of the right foot), are both of them vanishing forms of the going down on one knee.
There remains only the accompanying bend of the body. This, while the first motion passed through in making a complete prostration, is also the last motion that survives as the prostration becomes stage by stage abridged. In various places we meet indications of this transition. “Among the Soosoos, even the wives of a great man, when speaking to him, bend their bodies, and place one hand upon each knee; this is done also when passing by.” In Samoa, “in passing through a room where a chief is sitting, it is disrespectful to walk erect; the person must pass along with his body bent downwards.” Of the ancient Mexicans who, during an assembly, crouched before their chief, we read that “when they retired, it was done with the head lowered.” And then in the Chinese ritual of ceremony, obeisance number two, less humble than bending the knee, is bowing low with the hands joined. Bearing in mind that there are insensible transitions between the humble salaam of the Hindoo, the profound bow which in Europe shows great respect, and the moderate bend of the head expressive of consideration, we cannot doubt that the familiar and sometimes scarcely-perceptible nod, is the last trace of the prostration.
These several abridgments of the prostration which we see occur in doing political homage and social homage, occur also in doing religious homage. Of the Congoese Edition: current; Page: [123] Bastian says that when they have to speak to a superior—
“They kneel, turn the face half aside, and stretch out the hands towards the person addressed, which they strike together at every address. They might have sat as models to the Egyptian priests when making the representations on the temple walls, so striking is the resemblance between what is represented there and what actually takes place here.”
And we may note kindred parallelisms in European religious observances. There is the going on both knees and the going on one knee; and there are the bowings and curtesyings on certain occasions at the name of Christ.
§ 386. As already explained, along with the act expressing humility, the complete obeisance includes some act expressing gratification. To propitiate the superior effectually it is needful at once to imply—“I am your slave,” and—“I love you.”
Certain of the instances cited above have exemplified the union of these two factors. Along with the attitude of abject submission assumed by the Batoka, we saw that there go rhythmic blows of the hands against the thighs. In some of the cases named, clapping of the hands, also indicating joy, was described as being an accompaniment of movements showing subjection; and many others may be added. Nobles who approach the king of Loango, “clap their hands two or three times, and then cast themselves at his majesty’s feet into the sand.” Speke says of certain attendants of the king of Uganda, that they “threw themselves in line upon their bellies, and, wriggling like fish . . . whilst they continued floundering, kicking about their legs, rubbing their faces, and patting their hands upon the ground.” Going on their knees to superiors, the Balonda “continue the salutation of clapping the hands until the great ones have passed;” and a like use of the hands occurs in Dahomey. A further rhythmical Edition: current; Page: [124] movement having like meaning must be added. Already we have seen that jumping, as a natural sign of delight, is a friendly salute among the Fuegians, and that it recurs in Loango as a mark of respect to the king. Africa furnishes another instance. Grant narrates that the king of Karague “received the salutations of his people, who, one by one, shrieked and sprang in front of him, swearing allegiance.” Let such saltatory movements be systematized, as they are likely to be during social progress, and they will constitute the dancing with which a ruler is sometimes saluted; as in the before-named case of the king of Bogotá, and as in the case Williams gives in his account of Fiji, where an inferior chief and his suite, entering the royal presence, “performed a dance, which they finished by presenting their clubs and upper dresses to the Somo-Somo king.”
Of the other simulated signs of pleasure commonly forming part of the obeisance, kissing is the most conspicuous. This, of course, has to take such form as consists with the humility of the prostration or kindred attitude. As shown in certain foregoing instances, we have kissing the earth when the superior cannot be approached close enough for kissing the feet or the garment. Others may be added. “It is the custom at Eboe, when the king is out, and indeed indoors as well, for the principal people to kneel on the ground and kiss it three times when he passes;” and the ancient Mexican ambassadors, on coming to Cortes, “first touched the ground with their hands and then kissed it.” This, in the ancient East, expressed submission of conquered to conqueror; and is said to have gone as far as kissing the footmarks of the conqueror’s horse. Abyssinia, where the despotism is extreme and the obeisances servile, supplies a modification. In Shoa, kissing the nearest inanimate object belonging to a superior or a benefactor, is a sign of respect and thanks. From this we pass to licking the feet and kissing the feet. Of a Malagasy chief Drury says—“he had scarcely seated himself at his door, Edition: current; Page: [125] when his wife came out crawling on her hands and knees till she came to him, and then licked his feet . . . all the women in the town saluted their husbands in the same manner.” Slaves did the like to their masters. So in ancient Peru, “when the chiefs came before [Atahuallpa], they made great obeisances, kissing his feet and hands.” Egyptian wall-paintings represent this extreme homage; and in Assyrian records Sennacherib mentions that Menahem of Samaria came up to bring presents and to kiss his feet. “Kissing his feet” was part of the reverence shown to Christ by the woman with the box of ointment. At the present day among the Arabs, inferiors kiss the feet, the knees, or the garments of their superiors. Kissing the Sultan’s feet is a usage in Turkey; and Sir R. K. Porter narrates that in acknowledgment of a present, a Persian “threw himself on the ground, kissed my knees and my feet.”
Kissing the hand is a less humiliating observance than kissing the feet; mainly, perhaps, because it does not involve a prostration. This difference of implication is recognized in regions remote from one another. In Tonga, “when a person salutes a superior relation, he kisses the hand of the party; if a very superior relation, he kisses the foot.” And the women who wait on the Arabian princesses, kiss their hands when they do them the favour not to suffer them to kiss their feet or the borders of their robes. The prevalence of this obeisance as expressing loving submission, is so great as to render illustration superfluous.
What is implied, where, instead of kissing another’s hand, the person making the obeisance kisses his own hand? Does the one symbolize the other, as being the nearest approach to it possible under the circumstances? This appears a hazardous inference; but there is evidence justifying it. D’Arvieux says—
“An oriental pays his respects to a person of superior station by kissing his hand and putting it to his forehead; but if the superior be Edition: current; Page: [126] of a condescending temper, he will snatch away his hand as soon as the other has touched it; then the inferior puts his own fingers to his lips and afterwards to his forehead.”
This, I think, makes it clear that the common custom of kissing the hand to another, originally expressed the wish, or the willingness, to kiss his hand.
Here, as before, the observance, beginning as a spontaneous propitiation of conqueror by conquered, of master by slave, of ruler by ruled, early passes into a religious propitiation also. To the ghost, and to the deity developed from the ghost, these actions of love and liking are used. That embracing and kissing of the lower extremities, which was among the Hebrews an obeisance to the living person, Egyptian wall-paintings represent as an obeisance made to the mummy enclosed in its case; and then, in pursuance of this action, we have kissing the feet of statues of gods in pagan Rome and of holy images among Christians. Ancient Mexico furnished an instance of the transition from kissing the ground as a political obeisance, to a modified kissing the ground as a religious obeisance. Describing an oath Clavigero says—“Then naming the principal god, or any other they particularly reverenced, they kissed their hand, after having touched the earth with it.” In Peru “the manner of worship was to open the hands, to make some noise with the lips as of kissing, and to ask what they wished, at the same time offering the sacrifice;” and Garcilasso, describing the libation to the Sun, adds—“At the same time they kissed the air two or three times, which . . . was a token of adoration among these Indians.” Nor have European races failed to furnish kindred facts. Kissing the hand to the statue of a god was a Roman form of adoration.
Once more, saltatory movements, which being natural expressions of delight become complimentary acts before a visible ruler, become acts of worship before an invisible ruler. David danced before the ark. Dancing was Edition: current; Page: [127] originally a religious ceremony among the Greeks: from the earliest times the “worship of Apollo was connected with a religious dance.” King Pepin, “like King David, forgetful of the regal purple, in his joy bedewed his costly robes with tears, and danced before the relics of the blessed martyr.” And in the Middle Ages there were religious dances in churches; as there are still in Christian churches at Jerusalem.
§ 387. To interpret another series of observances we must go back to the prostration in its original form. I refer to those expressions of submission which are made by putting dust or ashes on some part of the body.
Men cannot roll over in the sand in front of their king, or crawl before him, or repeatedly knock their heads against the ground, without soiling themselves. Hence the adhering dirt is recognized as a concomitant mark of subjection; and comes to be gratuitously assumed, and artificially increased, in the anxiety to propitiate. Already the association between this act and the act of prostration has been incidentally exemplified by cases from Africa; and Africa furnishes other cases which exemplify more fully this self-defiling as a distinct form. “In the Congo regions prostration is made, the earth is kissed, and dust is strewed over the forehead and arms, before every Banza or village chief;” and Burton adds that the Dahoman salutation consists of two actions—prostration and pouring sand or earth upon the head. Similarly “in saluting a stranger, they [the Kakanda people on the Niger] stoop almost to the earth, throwing dust on their foreheads several times.” And among the Balonda,
“The inferiors, on meeting their superiors in the street, at once drop on their knees and rub dust on their arms and chest. . . . During an oration to a person commanding respect, the speaker every two or three seconds ‘picked up a little sand, and rubbing it on the upper part of his arms and chest.’ . . . When they wish to be excessively Edition: current; Page: [128] polite, they bring a quantity of ashes or pipeclay in a piece of skin, and, taking up handfuls, rub it on the chest and upper front part of each arm.”
Moreover, we are shown how in this case, as in all other cases, the ceremony undergoes abridgment. Of these same Balonda, Livingstone says, “the chiefs go through the manœuvre of rubbing the sand on the arms, but only make a feint of picking up some.” On the Lower Niger, the people when making prostrations “cover them [their heads] repeatedly with sand; or at all events they go through the motion of doing so. Women, on perceiving their friends, kneel immediately, and pretend to pour sand alternately over each arm.” In Asia this ceremony was, and still is, performed with like meaning. As expressing political humiliation it was adopted by the priests who, when going to implore Florus to spare the Jews, appeared “with dust sprinkled in great plenty upon their heads, with bosoms deprived of any covering but what was rent.” In Turkey, abridgments of the obeisance may yet be witnessed. At a review, even officers on horseback, saluting their superiors, “go through the form of throwing dust over their heads;” and when a caravan of pilgrims started, spectators “went through the pantomime of throwing dirt over their heads.”
Hebrew records prove that this sign of submission made before visible persons, was made before invisible persons also. Along with those blood-lettings and markings of the flesh and cuttings of the hair which, at funerals, were used to propitiate the ghost, there went the putting of ashes on the head. The like was done to propitiate the deity; as when “Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.” Even still this usage occurs among Catholics on occasions of special humiliation.
§ 388. We must again return to that original obeisance which first actually is, and then which simulates, the Edition: current; Page: [129] attitude of the conquered before the conqueror, to find the clue to certain further movements signifying submission. As described in a foregoing paragraph, the supplicating Khond “throws himself on his face with hands joined.” Whence this attitude of the hands?
From the usages of the people among whom submission and all marks of it were carried to great extremes, an instance has already been given indicating the genesis of this action. A sign of humility in ancient Peru was to have the hands bound and a rope round the neck: the condition of captives was simulated. Did there need proof that it has been a common practice to make prisoners of war defenceless by tying their hands, I might begin with Assyrian wall-sculptures, in which men thus bound are represented; but the fact that among ourselves, men charged with crimes are hand-cuffed by the police when taken, shows how naturally suggested is this method of rendering prisoners impotent. And for concluding that bound hands hence came to be an adopted mark of subjection, further reason is furnished by two strange customs found in Africa and Asia respectively. When the king of Uganda returned the visit of captains Speke and Grant, “his brothers, a mob of little ragamuffins, several in hand-cuffs, sat behind him. . . . It was said that the king, before coming to the throne, always went about in irons, as his small brothers now do.” And then, among the Chinese, “on the third day after the birth of a child . . . the ceremony of binding its wrists is observed. . . . These things are worn till the child is fourteen days old . . . sometimes . . . for several months, or even for a year. . . . It is thought that such a tying of the wrists will tend to keep the child from being troublesome in after life.”
Such indications of its origin, joined with such examples of derived practices, force on us the inference that raising the joined hands as part of that primitive obeisance signifying absolute submission, was an offering of the hands to Edition: current; Page: [130] be bound. The above-described attitude of the Khond exhibits the proceeding in its original form; and on reading in Huc that “the Mongul hunter saluted us, with his clasped hands raised to his forehead,” or in Drury that when the Malagasy approach a great man, they hold the hands up in a supplicatory form, we cannot doubt that this act now expresses reverence because it originally implied subjugation. Of the Siamese, La Loubere says—“If you extend your hand to a Siamese, to place it in his, he carries both his hands to yours, as if to place himself entirely in your power.” That presentation of the joined hands has the meaning here suggested, is elsewhere shown. In Unyanyembe, “when two of them meet, the Wezee puts both his palms together, these are gently clasped by the Watusi” [a man of more powerful race]; and in Sumatra, the obeisance “consists in bending the body, and the inferior’s putting his joined hands between those of the superior, and then lifting them to his forehead.” By these instances we are reminded that a kindred act was once a form of submission in Europe. When doing homage, the vassal, on his knees, placed his joined hands between the hands of his suzerain.
As in foregoing cases, an attitude signifying defeat and therefore political subordination, becomes an attitude of religious devotion. By the Mahommedan worshipper we are shown that same clasping of the hands above the head which expresses reverence for a living superior. Among the Greeks, “the Olympian gods were prayed to in an upright position with raised hands; the marine gods with hands held horizontally; the gods of Tartarus with hands held down.” And the presentation of the hands joined palm to palm, once throughout Europe required from an inferior when professing obedience to a superior, is still taught to children as the attitude of prayer.
A kindred use of the hands descends into social intercourse; and in the far East the filiation continues to be Edition: current; Page: [131] clear. “When the Siamese salute one another, they join the hands, raising them before the face or above the head.” Of the eight obeisances in China, the least profound is that of putting the hands together and raising them before the breast. Even among ourselves a remnant of this action is traceable. An obsequious shopman or fussy innkeeper, may be seen to join and loosely move the slightly raised hands one over another, in a way suggestive of derivation from this primitive sign of submission.
§ 389. A group of obeisances having a connected, though divergent, root, come next to be dealt with. Those which we have thus far considered do not directly affect the subject person’s dress. But from modifications of dress, either in position, state, or kind, a series of ceremonial observances result.
The conquered man, prostrate before his conqueror, and becoming himself a possession, simultaneously loses possession of whatever things he has about him; and therefore, surrendering his weapons, he also yields up, if the victor demands it, whatever part of his dress is worth taking. Hence the nakedness, partial or complete, of the captive, becomes additional evidence of his subjugation. That it was so regarded of old in the East, there is clear proof. In Isaiah xx. 2—4, we read—“And the Lord said, like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign . . . so shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot.” And that the Assyrians completely stripped their captives is shown by their sculptures. Nay, even our own days furnish evidence; as at the beginning of the Afghan war, when the Afreedees were reported to have stripped certain prisoners they had taken. Naturally, then, the taking off and yielding up of clothing becomes a mark of political submission, and in some Edition: current; Page: [132] cases even a complimentary observance. In Fiji, on the day for paying tribute—
“The chief of Somo Somo, who had previously stripped off his robes, then sat down, and removed even the train or covering, which was of immense length, from his waist. He gave it to the speaker,” who gave him “in return a piece large enough only for the purposes of decency. The rest of the Somo-Somo chiefs, each of whom on coming on the ground had a train of several yards in length, stripped themselves entirely, left their trains, and walked away . . . thus leaving all the Somo-Somo people naked.”
Further we read that during Cook’s stay at Tahiti, two men of superior rank “came on board, and each singled out his friend . . . this ceremony consisted in taking off great part of their clothes and putting them upon us.” And then in another Polynesian island, Samoa, this complimentary act is greatly abridged: only the girdle is presented.
With such facts to give us the clue, we can scarcely doubt that surrender of clothing originates those obeisances which are made by uncovering the body, more or less extensively. All degrees of uncovering have this meaning. From Ibn Batuta’s account of his journey into the Soudan, Mr. Tylor cites the statement that “women may only come unclothed into the presence of the Sultan of Melli, and even the Sultan’s own daughters must conform to the custom;” and what doubt we might reasonably feel as to the existence of an obeisance thus carried to its original extreme, is removed on reading in Speke that at the present time, at the court of Uganda, “stark-naked, full-grown women are the valets.” Elsewhere in Africa an incomplete, though still considerable, unclothing as an obeisance occurs. In Abyssinia inferiors bare their bodies down to the girdle in presence of superiors; “but to equals the corner of the cloth is removed only for a time.” The like occurs in Polynesia. The Tahitians uncover “the body as low as the waist, in the presence of the king;” and in the Society Isles generally, “the lower ranks of people, by way of respect, strip off their upper garment in the presence of their” Edition: current; Page: [133] principal chiefs. How this obeisance becomes further abridged, and how it becomes extended to other persons than rulers, is shown by natives of the Gold Coast.
“They also salute Europeans, and sometimes each other, by slightly removing their robe from their left shoulder with the right hand, gracefully bowing at the same time. When they wish to be very respectful, they uncover the shoulder altogether, and support the robe under the arm, the whole of the person from the breast upwards being left exposed.”
And Burton says that, “throughout Yoruba and the Gold Coast, to bare the shoulders is like unhatting in England.”
Evidently uncovering the head, thus suggestively compared with uncovering the upper part of the body, has the same original meaning. Even in certain European usages the relation between the two has been recognized; as by Ford, who remarks that “uncloaking in Spain is . . . equivalent to our taking off the hat.” It is recognized in Africa itself, where, as in Dahomey, the two are joined: “the men bared their shoulders, doffing their caps and large umbrella hats,” says Burton, speaking of his reception. It is recognized in Polynesia, where, as in Tahiti, along with the stripping down to the waist before the king, there goes uncovering of the head. Hence it seems that removal of the hat among European peoples, often reduced among ourselves to touching the hat, is a remnant of that process of unclothing himself, by which, in early times, the captive expressed the yielding up of all he had.
That baring the feet has the same origin, is well shown by these same Gold Coast natives; for while they partially bare the upper part of the body, they also take off their sandals “as a mark of respect:” they begin to strip the body at both ends. Throughout ancient America uncovering the feet had a like meaning. In Peru, “no lord, however great he might be, entered the presence of the Ynca in rich clothing, but in humble attire and barefooted;” and in Mexico, “the kings who were vassals of Montezuma Edition: current; Page: [134] were obliged to take off their shoes when they came into his presence:” the significance of this act being so great that as “Michoacan was independent of Mexico, the sovereign took the title of cazonzi—that is, ‘shod.’ ” Kindred accounts of Asiatics have made the usage familiar to us. In Burmah, “even in the streets and highways, a European, if he meets with the king, or joins his party, is obliged to take off his shoes.” And in Persia, every one who approaches the royal presence must bare his feet.
Verification of these interpretations is yielded by the equally obvious interpretations of certain usages which we similarly meet with in societies where extreme expressions of subjection are required. I refer to the appearing in presence of rulers dressed in coarse clothing—the clothing of slaves. In Mexico, whenever Montezuma’s attendants “entered his apartments, they had first to take off their rich costumes and put on meaner garments.” In Peru, along with the rule that a subject should appear before the Ynca with a burden on his back, simulating servitude, and along with the rule that he should be barefooted, further simulating servitude, there went, as we have seen, the rule that “no lord, however great he might be, entered the presence of the Ynca in rich clothing, but in humble attire,” again simulating servitude. A kindred though less extreme usage exists in Dahomey: the highest subjects may “ride on horseback, be carried in hammocks, wear silk, maintain a numerous retinue, with large umbrellas of their own order, flags, trumpets, and other musical instruments; but, on their entrance at the royal gate, all these insignia are laid aside.” Even in mediæval Europe, submission was expressed by taking off those parts of the dress and appendages which were inconsistent with the appearance of servitude. Thus, in France, in 1467, the head men of the town, surrendering to a victorious duke, “brought to his camp with them three hundred of the best citizens in their shirts, bareheaded, and barelegged, who presented the keies of the citie to Edition: current; Page: [135] him, and yielded themselves to his mercy.” And the doing of feudal homage included observances of kindred meaning. Saint Simon, describing one of the latest instances, and naming among ceremonies gone through the giving up of belt, sword, gloves, and hat, says that this was done “to strip the vassal of his marks of dignity in the presence of his lord.” So that whether it be the putting on of coarse clothing or the putting off of fine clothing, the meaning is the same.
Observances of this kind, like those of other kinds, extend themselves from the feared being who is visible to the feared being who is invisible—the ghost and the god. On remembering that by the Hebrews, putting on sackcloth and ashes was joined with cutting the hair, self-bleeding, and making marks on the body, to propitiate the ghost—on reading that the habit continues in the East, so that a mourning lady described by Mr. Salt, was covered with sackcloth and sprinkled with ashes, and so that Burckhardt “saw the female relations of a deceased chief running through all the principal streets, their bodies half naked, and the little clothing they had on being rags, while the head, face, and breast,” were “almost entirely covered with ashes;” it becomes clear that the semi-nakedness, the torn garments, and the coarse garments, expressing submission to a living superior, serve also to express submission to one who, dying and becoming a supernatural being, has so acquired a power that is dreaded.F This inference is confirmed Edition: current; Page: [136] on observing that like acts become acts of religious subordination. Isaiah, himself setting the example, exhorts the rebellious Israelites to make their peace with Jahveh in the words—“Strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.” So, too, the fourscore men who came from Shechem, Shiloh, and Samaria, to propitiate Jahveh, besides cutting their hair and gashing themselves, tore their clothes. Nor does the parallelism fail with baring the feet. This was a sign of mourning among the Hebrews; as is shown by the command in Ezekiel (xxiv. 17), “Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet.” And then, among the Hebrews, putting off the shoes was also an act of worship. Elsewhere, too, it occurred as in common a mark of political subordination and of religious subordination. Of the Peruvians, who went barefoot into the presence of the Ynca, we read that “all took off their shoes, except the king, at two hundred paces before reaching the doors [of the temple of the Sun]; but the king remained with his shoes on until he came to the doors.” Once more, the like holds with baring the head. Used along with other ceremonial acts to propitiate the living superior, this is used also to propitiate the spirit Edition: current; Page: [137] of the ordinary dead, and the spirit of the apotheosized dead. Uncovering round the grave continues even among ourselves; and on the Continent, there is uncovering by those who meet a funeral procession. Taking off the hat to images of Christ and the Madonna, out of doors and indoors, was enjoined in old books of manners. Unhatting on the knees when the host is carried by, occurs still in Catholic countries. And habitually men bare their heads on entering places of worship.
Nor must we omit to note that obeisances of this class, too, made first to supreme persons and presently to less powerful persons, diffuse gradually until they become general. Quotations above given have shown incidentally that in Africa partial uncovering of the shoulder is a salute between equals, and that a kindred removal of the cloak in Spain serves a like purpose. Similarly, the going barefoot into a king’s presence, and into a temple, originates an ordinary civility. The Damaras take off their sandals before entering a stranger’s house; a Japanese leaves his shoes at the door, even when he enters a shop; “upon entering a Turkish house, it is the invariable rule to leave the outer slipper or galosh at the foot of the stairs.” And then in Europe, from having been a ceremony of feudal homage and of religious worship, uncovering the head has become an expression of respect due even to a labourer on entering his cottage.
§ 390. These last facts suggest a needful addition to the argument. Something more must be said respecting the way in which all kinds of obeisances between equals, have resulted by diffusion from obeisances which originally expressed surrender to a conqueror.
Proof has been given that rhythmical muscular movements, naturally signifying joy, such as jumping, clapping the hands, and even drumming the ribs with the elbows, become simulated signs of joy used to propitiate a king. Edition: current; Page: [138] These simulated signs of joy become civilities where there is no difference of rank. According to Grant, “when a birth took place in the Toorkee camp . . . women assembled to rejoice at the door of the mother, by clapping their hands, dancing, and shouting. Their dance consisted in jumping in the air, throwing out their legs in the most uncouth manner, and flapping their sides with their elbows.” Where circumstances permit, such emphatic marks of consideration become mutual. On the Slave Coast, “when two persons of equal condition meet each other, they fall both down on their knees together, clap hands, and mutually salute, by wishing each other a good day.” In China, during a wedding visit “each visitor prostrated himself at the feet of the bride, and knocked his head upon the ground, saying at the same time, ‘I congratulate you! I congratulate you!’ whilst the bride, also upon her knees, and knocking her head upon the ground, replied, ‘I thank you! I thank you!’ ” And among the Mosquitos, says Bancroft, “one will throw himself at the feet of another, who helps him up, embraces him, and falls down in his turn to be assisted up and comforted with a pressure.” Such extreme instances yield verifications of the inference that the mutual bows, and curtseys, and unhattings, among ourselves, are remnants of the original prostrations and strippings of the captive.
But I give, these instances chiefly as introducing the interpretation of a still more familiar observance. Already I have named the fact that between polite Arabs the offer of an inferior to kiss a superior’s hand, is resisted by the superior if he is condescending, and that the conflict ends by the inferior kissing his own hand to the superior. Further evidence is given by Malcolm, who says:—“Everyone [Arab] who met a friend took his right hand, and, after shaking it, raised it as high as his breast.” And the following, from Niebuhr, is an account of an allied usage:—
Edition: current; Page: [139]“Two Arabs of the desert meeting, shake hands more than ten times. Each kisses his own hand, and still repeats the question, ‘How art thou?’ . . . In Yemen, each does as if he wished the other’s hand, and draws back his own to avoid receiving the same honour. At length, to end the contest, the eldest of the two suffers the other to kiss his fingers.”
Have we not here, then, the origin of shaking hands? If of two persons each wishes to make an obeisance to the other by kissing his hand, and each out of compliment refuses to have his own hand kissed, what will happen? Just as when leaving a room, each of two persons, proposing to give the other precedence, will refuse to go first, and there will result at the doorway some conflict of movements, preventing either from advancing; so, if each of two tries to kiss the other’s hand, and refuses to have his own kissed, there will result a raising of the hand of each by the other towards his own lips, and by the other a drawing of it down again, and so on alternately. Though at first such an action will be irregular, yet as fast as the usage spreads, and the failure of either to kiss the other’s hand becomes a recognized issue, the motions may be expected to grow regular and rhythmical. Clearly the difference between the simple squeeze, to which this salute is now often abridged, and the old-fashioned hearty shake, exceeds the difference between the hearty shake and the movement that would result from the effort of each to kiss the hand of the other.
Even in the absence of this clue yielded by the Arab custom, we should be obliged to infer some such genesis. After all that has been shown, no one can suppose that handshaking was ever deliberately fixed upon as a complimentary observance; and if it had a natural origin in some act which, like the rest, expressed subjection, the act of kissing the hand must be assumed, as alone capable of leading to it.
§ 391. Whatever its kind, then, the obeisance has the same root with the trophy and the mutilation. At the mercy of his conqueror, who, cutting off part of his body as a memorial Edition: current; Page: [140] of victory, kills him, or else, taking some less important part, marks him as a subject person, the conquered enemy lies prone before him; now on his back, or now with neck under his conqueror’s foot, smeared with dirt, weaponless, and with torn clothes or stripped of the trophy-trimmed robe he prized. Thus the prostration, the coating of dust, and the loss of covering, incidental on defeat, become, like the mutilation, recognized proofs of it. Whence result, first of all, the enforced signs of submission of slaves to masters and subjects to rulers; then the voluntary assumptions of humble attitudes before superiors; and, finally, those complimentary movements expressive of inferiority, made by each to the other between equals.
That all obeisances originate in militancy, is a conclusion harmonizing with the fact that they develop along with development of the militant type of society. Attitudes and motions signifying subjection, do not characterize headless tribes and tribes having unsettled chieftainships, like the Fuegians, the Andamanese, the Australians, the Tasmanians, the Esquimaux; and accounts of etiquette among the wandering and almost unorganized communities of North America, make little, if any, mention of actions expressing subordination. It is remarked of the Kamtschadales, who when found were without rulers, that “their manners are quite rude: they never use any civil expression or salutation; never take off their caps, nor bow to one another.” On the other hand, in societies compounded and consolidated by militancy which have acquired the militant type of structure, political and social life are characterized by grovelling prostrations. We find them in warlike, cannibal Fiji, where the power of rulers over subjects is unlimited; we find them in Uganda, where war is chronic, where the revenue is derived from plunder, and where it is said of the king out shooting that, “as his highness could not get any game to shoot at, he shot down many people;” we find them in sanguinary Dahomey, where adjacent societies are attacked Edition: current; Page: [141] to get more heads for decorating the king’s palace. Among states more advanced they occur in Burmah and Siam, where the militant type, bequeathed from the past, has left a monarchial power without restraint; in Japan, where there has been a despotism evolved and fixed during the wars of early times; and in China, where a kindred form of government, similarly originated, survives. The like happens with kissing the feet as an obeisance. This was the usage in ancient Peru, where the entire nation was under a regimental organization and discipline. It prevails in Madagascar, where the militant structure and activity are decided. And among sundry Eastern peoples, living still, as they have ever done, under autocratic rule, this obeisance exists at present as it existed in the remote past. Nor is it otherwise with complete or partial removals of the dress. The extreme forms of this we saw occur in Fiji and in Uganda; while the less extreme form of baring the body down to the waist was exemplified from Abyssinia and Tahiti, where the kingly power, though great, is less recklessly exercised. So, too, with baring the feet. This was an obeisance to the king in ancient Peru and ancient Mexico, as it is now in Burmah and in Persia—all of them having the despotic government evolved by militancy. And the like relation holds with the other servile obeisances—the putting dust on the head, the assumption of mean clothing, the taking up a burden to carry, the binding of the hands.
The same truth is shown us on comparing the usages of European peoples in early ages, when war was the business of life, with the usages which obtain now that war has ceased to be the business of life. In feudal days homage was shown by kissing the feet, by going on the knees, by joining the hands, by laying aside sundry parts of the dress; but in our days the more humble of these obeisances have, some quite and others almost, disappeared: leaving only the bow, the curtsey, and the raising of the hat, as their representatives. Moreover, it is observable that between Edition: current; Page: [142] the more militant nations of Europe and the less militant, kindred differences are traceable. On the Continent obeisances are fuller, and more studiously attended to, than they are here. Even from within our own society evidence is forthcoming; for by the upper classes, forming that regulative part of the social structure which here, as everywhere, has been developed by militancy, there is not only at Court, but in private intercourse, greater attention paid to these forms than by the classes forming the industrial structures. And I may add the significant fact that, in the distinctively militant parts of our society—the army and navy—not only is there a more strict performance of prescribed obeisances than in any other of its parts, but, further, that in one of them, specially characterized by the absolutism of its chief officers, there survives a usage analogous to usages in barbarous societies. In Burmah, it is requisite to make “prostrations in advancing to the palace;” the Dahomans prostrate themselves in front of the palace gate; in Fiji, stooping is enjoined as “a mark of respect to a chief or his premises, or a chief’s settlement;” and on going on board a British man-of-war, it is the custom to take off the hat to the quarter-deck.
Nor are we without kindred contrasts among the obeisances made to the supernatural being, whether spirit or deity. The wearing sackcloth to propitiate the ghost, as now in China and as of old among the Hebrews, the partial baring of the body and putting dust on the head, still occurring in the East as funeral rites, are not found in advanced societies having types of structure more profoundly modified by industrialism. Among ourselves, most characterized by the extent of this change, obeisances to the dead have wholly disappeared, save in the uncovering at the grave. Similarly with the obeisances used in worship. The baring of the feet when approaching a temple, as in ancient Peru, and the removal of the shoes on entering it, as in the East, are acts finding no parallels here on Edition: current; Page: [143] any occasion, or on the Continent, save on occasion of penance. Neither the prostrations and repeated knockings of the head upon the ground by the Chinese worshipper, nor the kindred attitude of the Mahommedan at prayers, occurs where freer forms of social institutions, proper to the industrial type, have much qualified the militant type. Even going on the knees as a form of religious homage, has, among ourselves, fallen greatly into disuse; and the most unmilitant of our sects, the Quakers, make no religious obeisances whatever.
The connexions thus traced, parallel to connexions already traced, are at once seen to be natural on remembering that militant activities, intrinsically coercive, necessitate command and obedience; and that therefore where they predominate, signs of submission are insisted upon. Conversely, industrial activities, whether exemplified in the relations of employer and employed or of buyer and seller, being carried on under agreement, are intrinsically noncoercive; and therefore, where they predominate, only fulfilment of contract is insisted upon: whence results decreasing use of the signs of submission.