CRISTINA ELENA PARDO (Caracas, 1993) is a PhD candidate in the department of Latin American, Iberian and Latino Cultures at The Graduate Center (City University of New York). Her research focus on the history of gaze in Latin America from the perspective of visual culture and affect theory. As a poet she has published the book Mano que Espeja (Balduque, Spain, 2018). She is editor of the independent press CALIGRAMA PRESS (NYC-Madrid).

CRISTINA ELENA PARDO (Caracas, 1993) es candidata a doctora del programa en Latin American, Iberian and Latino Cultures, en The Graduate Center (City University of New York), donde investiga sobre la historia de la mirada en Latinoamérica desde los estudios de cultura visual y la teoría de los afectos. Como poeta ha publicado el poemario Mano que Espeja (Balduque, España, 2018). Es editora de la editorial independiente CALIGRAMA PRESS (NYC-Madrid). 

ALEXANDER SORIA (New York, 1988) is a student in the MALS Program at The Graduate Center (City University of New York). His research focuses on aesthetics, poetics, praxis, and world literature of the 20^th century. He also works as a photographer, poet and translator from and into several languages. He is part of the Lost & Found Poetics Collective (CUNY).

ALEXANDER SORIA (New York, 1988) es estudiante en el programa MALS del The Graduate Center (City University of New York). Sus investigaciones se enfocan en estética, prácticas poéticas y literaturas mundiales del siglo XX. También trabaja como fotógrafo, poeta y traductor desde y a varias lenguas. Es miembro del colectivo poético Lost & Found (CUNY).