Guía rápida: cómo crear un grupo de lectura

Primero, asegúrese de haberse inscrito en una cuenta de CUNY Manifold (CUNY Manifold account).

Para crear un nuevo grupo de lectura, vaya a cuny.manifoldapp.org e inicie la sesión haciendo clic en el icono de perfil situado en la esquina superior derecha.

Aparecerá una nueva ventana. Introduzca la dirección de correo electrónico y contraseña que usted creó su cuenta de Manifold y haga clic en el botón verde que dice “Log in”.

Ahora ya ha iniciado su sesión y podrá entonces volver a la pantalla principal. Haga clic de nuevo en el icono de perfil situado en la esquina superior derecha. Usted debería ver la lista de artículos que aparece en la caja de dropbox. Haga clic en “Manage Groups” (“Gestión de grupos”).

Usted debería ver la ventana “Manage Reading Groups” (“Gestionar grupos de lectura”). Haga clic en el botón verde “CREATE A NEW READING GROUP” (“Crear un nuevo grupo de lectura”).

Se abrirá una pestaña a la derecha que dice “New Reading Group” y que contiene algunos campos que usted necesita rellenar para definir los detalles de su grupo de lectura: nombre del grupo, privacidad, código de invitación, invitación por URL, nivel de seguridad de invitación y notificaciones.

¡Enhorabuena, usted ha creado un grupo Manifold de lectura!

Nombre de grupo

Se requiere un nombre de grupo para crear un nuevo grupo de lectura: sin embargo, el nombre puede modificarse en cualquier momento.  

Privacidad

Los grupos tienen tres opciones de privacidad (público, privado y anónimo) que funcionan del modo siguiente:

• Público - Las anotaciones y resaltes de texto (highlights) hechas en grupos públicos pueden ser vistos por cualquiera persona - incluso lectores que no se hayan inscrito en una cuenta relativa a CUNY Manifold-, pero solo los miembros del grupo son capaces de hacer anotaciones y resaltes con el permiso del grupo. Los instructores pueden usar las anotaciones hechas en grupos públicos para guiar las conversaciones de clase a través de diferentes secciones, como forma de mejorar/transformar textos en ediciones académicas, organizar fomentar la participación en torno a eventos públicos que ocurran en su campus o en una institución concreta.
• Privado - Las anotaciones y resaltes hechas en grupos privados son visibles solo a otros miembros del grupo. Pueden usarse los grupos privados en el contexto de clase como forma para facilitar la discusión entre estudiantes concretos en un marco seguro, sin la preocupación de que miembros no afiliados puedan interrumpir el curso y dinámica de dicho espacio.
• Anónimo - Como en los grupos privados, solo los otros compañeros del grupo pueden ver esas anotaciones y resaltes que han sido compartidos con el resto del grupo. Además, las identidades de los miembros están ocultas entre ellos - excepto para el moderador de grupo-, lo cual permite que revisar los textos por pares ciegos en el sistema.

Código de invitación

El código de invitación sirve como llave para acceder a un grupo. Manifold genera el código proporcionado en este campo de manera automática en el momento de creación del grupo. Se puede modificar o canjear completamente el código por una clave de acceso manual que pueda ser más pertinente o significativa.

Se puede compartir el código con los miembros previstos para el grupo - a través de correo electrónico, texto, etc.-; los destinatarios pueden a su vez contribuir en la página de gestión de grupos de lectura (Manage Reading Groups) para sumarse al grupo.

Haciendo clic en el botón de regeneración que está a la derecha creará un nuevo código de invitación para el grupo, dejando inactivo el código de acceso previo, aunque los usuarios que se unan al grupo anteriormente con un viejo código todavía podrán ser miembros del grupo.

Invitación por URL

Una forma alternativa para los lectores de sumarse a un grupo por medio de una invitación por URL, la cual puede enviarse a través de correo electrónico o ser incluida en la página principal de clase. Los lectores que hagan clic en este enlace - cuyo valor es determinado, en parte, por el valor del código de invitación activo - serán conducidos al portal de Manifold, donde se les pedirá que confirmen su deseo de unirse al grupo.

Los lectores que no hayan iniciado una sesión o que no tengan una cuenta en Manifold recibirán un mensaje de error cuando hagan clic en el enlace, para indicar que no tienen permiso para acceder al grupo. Una vez inicien la sesión o creen su cuenta la página conducirá a la guía de confirmación de grupo.  

Nivel de seguridad de invitación

La seguridad alrededor del sistema de invitación de grupos de lectura es en estos momentos “bajo” (“soft”). Si el moderador de grupo elige un código de invitación que ya esté en uso, recibirá una alerta de que que el código ya ha sido tomado.  

Para asegurar que otros moderadores no metan en su grupo,  sugerimos emplear un código de invitación que no sea fácil de averiguar y habilitar notificaciones, las cuales se discuten en la siguiente sección.

Notificaciones

Cuando se marca (‘check’) el campo de notificaciones, Manifold alertará al moderador de grupo a través de correo electrónico cuando alguien se una al grupo. Esto puede usarse como protección para garantizar que se hagan miembros solo los lectores elegidos para el grupo.

Para aprender más acerca de los grupos de lectura de Manifold, vea: https://manifoldapp.org/docs/reading/annotating.html