Skip to main content

The Complete Canzoniere: 251. ‘O misera et horribil visïone!’

The Complete Canzoniere
251. ‘O misera et horribil visïone!’
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomeGreat Works of Literature I
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
  1. Title Page
  2. Section I - Poems 1 to 61
  3. Section II - Poems 62 to 122
  4. Section III - Poems 123 to 183
  5. Section IV - Poems 184 to 244
  6. Section V - Poems 245 to 305
  7. Section VI - Poems 306 to 366

251. ‘O misera et horribil visïone!’

O wretched and terrible imagining!

Is it true that the kindly light is quenched,

before its time, that made my life

content in painful and hopeful times?

How is it then such dark news is not echoed,

by other messengers, and felt by her alone?

Now God, and Nature, do not consent,

and let my sad intelligence be false.

Let me still hope for my sweet sight

to be adorned with her lovely face,

that supports me, and honours our age.

If she has left her lovely dwelling-house

to leap to her eternal place of rest,

I pray my final day will not be long.

Annotate

Next Chapter
252. ‘In dubbio di mio stato, or piango or canto,’
PreviousNext
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org