Skip to main content

The Complete Canzoniere: 298. ‘Quand’io mi volgo indietro a miarar gli anni’

The Complete Canzoniere
298. ‘Quand’io mi volgo indietro a miarar gli anni’
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomeGreat Works of Literature I
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

Show the following:

  • Annotations
  • Resources
Search within:

Adjust appearance:

  • font
    Font style
  • color scheme
  • Margins
table of contents
  1. Title Page
  2. Section I - Poems 1 to 61
  3. Section II - Poems 62 to 122
  4. Section III - Poems 123 to 183
  5. Section IV - Poems 184 to 244
  6. Section V - Poems 245 to 305
  7. Section VI - Poems 306 to 366

298. ‘Quand’io mi volgo indietro a miarar gli anni’

When I turn again to gaze on the years

that have scattered all my thoughts in passing,

and doused the fire where I, freezing, burned,

and ended my repose full of torments,

broke my faith in loving illusions,

and made two separate parts of all my good,

one in heaven, the other left in earth,

and lost all the profits of my wealth,

I rouse myself, and find myself so naked,

that I envy every extreme fate:

I have such grief and fear for myself.

O my star, O Fortune, O Fate, O Death,

O day always sweet and cruel to me,

to what an evil state you have brought me!

Annotate

Next Chapter
299. ‘Ov’è la fronte, che con picciol cenno’
PreviousNext
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org